sveipr

m.

1) fold, folding; s. í hári, a curl in the hair, curly hair;

2) a kind of head-dress, = sveigr;

3) a sudden stir, disturbance (opt verðr s. í svefni).

* * *

m. a fold, Lat. plica; gyrða um sik með tvauföldum sveip, to gird with a twofold ‘swoop,’ wrap it twice round the waist, Sks. 405 B: a twirl, a falling lock on the forehead, s. í hári, Nj. 39; svartr á hár ok sveipr í hárinu, curled hair (?), Korm. 8.

2. a hood (= sveigr), Edda ii. 494.

3. poët., öldu-sveipr, a ‘wave-sweeper,’ i. e. an oar, Fms. ii. (in a verse).

II. a sudden ‘swoop,’ an accident, catastrophe; sveipr varð í för, Haustl.; opt verðr sveipr í svefni, a saying, Sturl. ii. 210.